{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":5,"sheets":["Installationsanzeige","Fertigstellungsanzeige","Sicherheitsnachweis","Mess+Prüfprotokoll","Mess+Prüfprotokoll (Rückseite)"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Installationsanzeige","index":0,"n_rows":75,"n_cols":46,"rows_kept":75,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[35,28,35,30],[39,6,39,33],[35,31,35,32],[35,24,35,27],[35,35,35,38],[3,15,3,32],[38,34,38,47],[37,34,37,47],[6,35,6,39],[7,35,7,37],[6,40,6,46],[5,33,8,34],[7,38,7,46],[23,34,27,34],[38,6,38,33],[34,42,34,44],[29,35,29,47],[28,5,28,47],[29,6,29,34],[35,7,35,17],[34,7,34,11],[59,35,59,47],[56,35,56,40],[54,34,55,34],[60,39,61,47],[60,35,61,38],[57,38,58,47],[57,35,58,37],[55,35,55,47],[62,35,62,47],[61,27,61,33],[60,6,60,13],[61,6,62,13],[55,17,55,23],[56,17,56,23],[56,24,56,29],[57,17,57,23],[58,24,58,29],[53,24,53,29],[54,24,54,29],[58,17,58,23],[57,24,57,29],[55,24,55,29],[62,14,62,33],[60,14,60,26],[61,14,61,25],[60,27,60,33],[59,5,59,33],[60,5,62,5],[48,34,48,36],[53,45,53,47],[48,45,48,47],[53,37,53,44],[54,41,54,47],[56,41,56,46],[48,14,48,18],[44,7,44,24],[45,7,45,24],[44,30,44,33],[48,19,48,29],[46,26,46,29],[50,17,51,23],[37,6,37,33],[40,7,40,33],[35,39,35,46],[32,35,32,41],[24,20,24,25],[32,42,32,47],[33,35,33,41],[15,6,15,12],[29,5,36,5],[36,6,36,46],[30,33,35,34],[30,35,30,41],[30,42,30,47],[31,35,31,41],[32,16,33,17],[32,18,32,23],[34,18,34,23],[35,18,35,23],[34,45,34,46],[15,35,16,37],[15,18,16,32],[19,41,20,43],[19,29,20,32],[39,34,39,47],[0,5,0,20],[21,6,21,47],[22,5,22,46],[23,5,27,5],[27,6,27,33],[27,35,27,47],[25,33,26,33],[9,5,9,34],[8,6,8,11],[7,6,7,11],[0,47,4,47],[3,38,3,46],[25,44,25,46],[25,42,25,43],[10,5,21,5],[12,33,13,34],[15,33,18,34],[10,6,11,12],[19,6,20,12],[14,6,14,12],[16,6,18,12],[10,13,10,46],[15,38,16,47],[12,35,13,37],[50,45,50,47],[51,45,51,47],[53,30,53,33],[52,37,52,44],[52,34,52,36],[54,30,54,33],[40,45,40,46],[41,45,41,46],[42,45,42,46],[43,45,43,46],[45,45,45,46],[46,45,46,46],[47,45,47,46],[45,39,45,42],[45,30,45,33],[46,30,46,33],[41,6,41,33],[42,30,42,33],[43,30,43,33],[42,26,42,29],[42,7,42,24],[52,45,52,47],[49,45,49,47],[48,37,49,44],[43,5,43,6],[49,34,49,36],[40,41,40,42],[41,41,41,42],[50,7,51,13],[52,17,52,23],[47,26,47,29],[45,26,45,29],[50,30,51,33],[52,30,52,33],[46,34,46,42],[47,34,47,42],[42,41,42,42],[44,41,44,42],[50,14,51,14],[50,15,51,15],[50,16,51,16],[50,37,50,44],[51,37,51,44],[50,34,50,36],[51,34,51,36],[50,24,51,29],[44,26,44,29],[37,5,41,5],[3,33,3,34],[5,35,5,47],[5,5,8,5],[19,44,20,47],[6,16,6,32],[1,5,3,5],[1,38,1,46],[4,35,4,46],[9,35,9,47],[1,35,1,37],[3,35,3,37],[8,35,8,37],[15,13,16,16],[12,6,12,12],[12,13,13,16],[13,6,13,12],[6,12,6,15],[5,12,5,32],[17,38,18,47],[24,42,24,47],[30,28,30,30],[30,18,30,23],[26,6,26,32],[24,35,24,36],[25,35,25,36],[25,37,25,41],[24,37,24,41],[25,6,25,14],[25,15,25,32],[26,37,26,47],[24,27,24,33],[4,5,4,34],[23,27,23,33],[7,12,7,15],[14,13,14,16],[14,18,14,47],[11,18,11,47],[8,16,8,32],[8,12,8,15],[19,13,20,17],[17,13,18,16],[12,18,13,32],[19,33,20,40],[19,18,20,28],[17,18,18,32],[17,35,18,37],[12,38,13,47],[11,13,11,16],[7,16,7,32],[23,35,23,47],[23,20,23,25],[5,6,6,11],[30,31,30,32],[31,31,31,32],[31,9,31,15],[31,24,31,27],[30,24,30,27],[59,4,62,4],[30,6,30,17],[31,16,31,23],[32,7,32,10],[57,5,57,6],[54,4,58,4],[47,5,47,6],[52,5,52,6],[57,7,57,13],[58,7,58,13],[52,7,52,13],[56,7,56,13],[53,17,53,23],[54,17,54,23],[53,7,53,13],[54,7,54,13],[55,7,55,13],[55,30,55,33],[59,0,62,0],[54,2,58,2],[54,3,58,3],[54,0,58,0],[54,1,58,1],[50,0,53,0],[45,0,49,0],[45,1,49,1],[59,1,62,1],[59,2,62,2],[59,3,62,3],[50,1,53,1],[50,2,53,2],[45,2,49,2],[50,4,53,4],[56,5,56,6],[49,5,49,33],[43,7,43,24],[52,24,52,29],[50,5,51,6],[47,30,47,33],[48,30,48,33],[46,7,46,24],[47,7,47,24],[53,5,53,6],[54,5,54,6],[55,5,55,6],[44,5,44,6],[45,5,45,6],[46,5,46,6],[0,0,44,4],[42,5,42,6],[48,6,48,13],[34,12,34,17],[32,11,32,14],[45,3,49,3],[50,3,53,3],[33,12,33,14],[71,37,71,45],[66,34,66,41],[66,5,66,12],[65,42,65,47],[66,42,66,47],[64,13,64,19],[64,27,64,33],[64,42,64,47],[65,13,65,19],[65,20,65,26],[65,27,65,33],[65,34,65,41],[64,34,64,41],[64,20,64,26],[64,5,64,12],[65,5,65,12],[66,13,66,19],[66,20,66,26],[66,27,66,33],[34,24,34,27],[34,35,34,41],[32,31,32,32],[33,31,33,32],[34,31,34,32],[34,28,34,30],[33,7,33,11],[58,5,58,6],[31,42,31,47],[31,6,31,8],[32,24,32,27],[33,24,33,27],[31,28,31,30],[32,28,32,30],[33,28,33,30],[33,42,33,44],[33,45,33,46],[33,18,33,23],[45,34,45,38],[56,30,56,33],[57,30,57,33],[58,30,58,33],[53,34,53,36],[43,26,43,29]]}
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"INSTALLATIONSANZEIGE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Visum:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TBS Strom AG, Mühleweg 1, 5034 Suhr ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Werk-Nr."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"INSTALLATEUR"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sachbearbeiter:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel. Nr."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"BEZÜGER"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name, Vorn."]
[null,null,null,null,null,null,"(genaue Angaben)",null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"EIGENTÜMER",null,null,null,null,null,null,"Name, Vorn."]
[null,null,null,null,null,null,"(Name, Vorn., Firma)",null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[null,null,null,null,null,null,"OBJEKT"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geschoss, Lage:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pol. Gem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Parz. Nr."]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"INSTALLATION",null,null,null,null,null,null,null,"Neuanlage",null,null,null,null,null,"Erweiterung",null,null,null,null,null,null,"Änderung",null,null,null,null,null,null,null,"GEBÄUDEART"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Temporär",null,null,null,null,null,"Bauanschluss",null,null,null,null,null,null,"Ausserbetriebnahme",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fam.-Haus",null,null,null,null,"Scheune"]
[null,null,null,null,null,null,"Installationsbeschrieb:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gewerbe",null,null,null,null,"Büro"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"HAUSANSCHLUSS",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SCHUTZMASSNAHME:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hausleitung:",null,null,null,null,null,"bestehend",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"    Nullung (TN)",null,null,null,null,null,null,"Schutzerdung (TT)"]
[null,null,null,null,null,null,"Standort:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"neu",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"Erderart:"]
[null,null,null,null,null,null,null,"bestehend",null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,"Bezügerl.:",null,null,null,null,null,"bestehend",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"    Fundamenterder",null,null,null,null,null,null,"Metallwasserleitung"]
[null,null,null,null,null,null,null,"neu/verstärken",null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,null,null,null,null,"neu",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"Pot.-Ausgleich:",null,null,null,null,null,null,"best.",null,null,"   neu"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Kabel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nullungs-",null,null,null,null,null,"bestehend",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"Messeinrichtung:",null,null,null,null,null,null,"bleibt",null,null,"   neu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erdleitung:",null,null,null,null,null,"neu",null,null,null,null,null,null,"mm2",null,null,null,"Standort:"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"VERBRAUCHER",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"STEUERAPPARATE"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Gemäss beiliegender Liste",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,"Stk.",null,"M","V","kW"]
[null,null,null,null,null,null,"(sperrpflichtige und umschaltbare Apparate immer aufführen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Waschautomat"]
[null,null,null,null,null,"Anz.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volt",null,null,null,"kW/kVA",null,null,null,"Sauna"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Boiler"]
["M = Montage","D = Demontage","V = Vorhanden",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Liter:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A.-Zeit:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Gleichzeitigkeitsfaktor ca.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Installierte Leistung Total:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anz.",null,null,"VERBRAUCHER DEMONTAGEN",null,null,null,null,null,null,null,"kW"]
[]
[null,null,null,null,null,"Anz.",null,"TARIFAPPARATE",null,null,null,null,null,null,"M","D","V","Werk-Nr.",null,null,null,null,null,null,"Grösse (A)",null,null,null,null,null,"Tarif"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Inbetriebnahme ca.:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Der Installateur:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datum:"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Beilagen:",null,null,null,null,null,null,null,"Schema 2 Exempl.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verbraucherliste",null,null,null,null,null,null,null,"Unterschrift:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Situationsplan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anschlussgesuch"]
[]
[null,null,null,null,null,"Bearbeitet oder eingesehen durch:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kopie an:"]
[null,null,null,null,null,"Abteilung",null,null,null,null,null,null,null,"Messungen",null,null,null,null,null,null,"Netze",null,null,null,null,null,null,"Inst. Kontrolle"]
[null,null,null,null,null,"Vis."]
[null,null,null,null,null,"Dat."]
[null,null,null,null,null,"Entscheid des Werkes:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bewilligt",null,null,null,null,"teilw. bewilligt",null,null,null,null,null,null,"bewilligt mit Vorbehalt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nicht bewilligt"]
[]
[null,null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[]
[null,null,null,null,null,"Elektrizitätswerk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datum:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stempel:"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschrift:"]

{"sheet":"Fertigstellungsanzeige","index":1,"n_rows":60,"n_cols":46,"rows_kept":60,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[57,5,57,10],[55,24,55,33],[22,22,22,33],[38,26,38,29],[54,12,55,23],[36,26,36,29],[40,26,40,29],[6,13,6,16],[7,13,7,16],[8,13,8,16],[6,17,6,33],[7,17,7,33],[8,17,8,33],[21,13,21,45],[19,29,20,32],[19,33,20,40],[19,41,20,43],[19,44,20,46],[12,13,13,16],[12,33,13,34],[14,13,14,16],[47,17,47,23],[54,5,55,11],[48,7,48,13],[22,6,22,13],[30,6,31,33],[22,5,27,5],[15,38,16,47],[8,39,8,45],[1,5,1,20],[26,6,26,32],[24,37,24,41],[32,6,32,33],[1,0,40,4],[22,14,22,19],[17,17,18,32],[19,13,20,17],[19,18,20,28],[2,5,4,5],[27,6,27,33],[23,14,23,19],[24,14,24,19],[23,20,23,26],[24,20,24,26],[35,5,35,6],[36,5,36,6],[37,30,37,33],[38,30,38,33],[37,26,37,29],[39,26,39,29],[35,7,35,21],[35,30,35,33],[36,30,36,33],[15,17,16,32],[15,13,16,16],[10,17,11,46],[4,38,4,46],[4,35,4,37],[5,5,5,34],[37,5,37,6],[38,7,38,21],[51,34,51,36],[52,35,52,45],[52,34,58,34],[58,35,58,45],[51,37,51,39],[51,40,51,43],[55,35,57,38],[55,39,57,47],[56,5,56,10],[58,5,58,33],[57,22,57,33],[57,11,57,21],[56,11,56,32],[51,30,51,31],[51,5,51,6],[45,7,46,13],[4,33,4,34],[28,5,32,5],[22,34,27,34],[27,35,27,45],[41,0,44,0],[41,1,44,1],[41,5,41,6],[41,2,44,2],[41,3,44,3],[18,38,18,45],[34,5,34,6],[44,37,44,44],[44,34,44,36],[43,25,43,30],[10,5,21,5],[16,6,18,12],[19,6,21,12],[10,6,11,12],[12,6,12,12],[13,6,14,12],[15,6,15,12],[40,5,40,6],[43,6,43,24],[39,30,39,33],[23,27,23,33],[24,27,24,33],[22,20,22,21],[23,37,23,41],[55,0,58,0],[55,4,58,4],[45,0,48,0],[55,1,58,1],[55,2,58,2],[55,3,58,3],[45,1,48,1],[49,2,54,2],[45,2,48,2],[45,4,48,4],[49,3,54,3],[49,0,54,0],[49,1,54,1],[45,3,48,3],[49,4,54,4],[12,38,13,47],[10,13,11,16],[39,5,39,6],[35,26,35,29],[49,34,49,46],[48,45,48,47],[48,37,48,44],[45,34,45,36],[45,37,45,44],[45,15,46,15],[45,14,46,14],[35,23,35,25],[36,23,36,25],[36,7,36,21],[45,45,45,47],[43,34,43,36],[41,30,41,33],[45,32,46,32],[45,33,46,33],[40,30,40,33],[42,5,42,6],[23,35,23,36],[24,35,24,36],[26,35,26,47],[48,34,48,36],[50,44,50,46],[51,44,51,46],[53,38,54,47],[53,35,54,37],[50,34,50,36],[50,37,50,39],[50,40,50,43],[45,5,46,6],[45,16,46,16],[52,5,52,6],[53,5,53,6],[52,7,52,13],[51,24,51,29],[54,24,54,29],[42,26,42,29],[50,30,50,31],[48,24,48,29],[50,17,50,23],[47,7,47,13],[50,7,50,13],[50,24,50,29],[49,30,49,31],[49,24,49,29],[53,7,53,13],[51,7,51,13],[51,17,51,23],[52,24,52,29],[52,17,52,23],[47,30,47,31],[53,17,53,23],[53,24,53,29],[54,30,54,32],[48,30,48,31],[52,30,52,31],[53,30,53,31],[50,5,50,6],[48,17,48,23],[48,5,48,6],[49,5,49,6],[49,7,49,13],[49,17,49,23],[47,5,47,6],[47,24,47,29],[37,23,37,25],[39,23,39,25],[40,7,40,21],[37,7,37,21],[39,7,39,21],[38,23,38,25],[38,5,38,6],[41,7,41,21],[41,26,41,29],[45,24,46,29],[41,23,41,25],[42,30,42,33],[44,5,44,33],[43,45,43,47],[43,37,43,44],[40,23,40,25],[42,23,42,25],[43,31,43,33],[42,7,42,21],[45,30,46,31],[45,17,46,23],[34,7,34,21],[33,30,33,33],[33,23,33,25],[33,7,33,21],[34,30,34,33],[34,26,34,29],[33,26,33,29],[34,23,34,25],[25,15,25,32],[28,6,29,33],[46,34,46,36],[47,34,47,36],[25,37,25,47],[22,35,22,47],[23,42,23,47],[24,42,24,43],[24,44,24,46],[47,45,47,47],[47,37,47,44],[46,45,46,47],[46,37,46,44],[7,6,8,12],[6,6,6,12],[1,47,5,47],[2,35,2,37],[2,38,2,46],[4,15,4,32],[5,35,5,46],[23,6,24,13],[25,6,25,14],[6,35,6,39],[6,40,6,46],[7,35,7,37],[7,38,7,46],[8,35,8,37],[9,5,9,45],[12,17,13,32],[15,33,16,34],[17,33,18,34],[15,35,16,37],[12,35,13,37],[17,35,18,37],[6,5,8,5],[14,17,14,45],[17,13,18,16]]}
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"INSTALLATIONSANZEIGE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Visum:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"TBS Strom AG, Mühleweg 1, 5034 Suhr ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Werk-Nr."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"INSTALLATEUR",null,null,null,null,null,null,"Name:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sachbearbeiter:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel. Nr."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Inst. Nr."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"BEZÜGER",null,null,null,null,null,null,"Name, Vorn."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"(genaue Angaben)",null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[null,null,null,null,null,null,"EIGENTÜMER"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name, Vorn."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[null,null,null,null,null,null,"OBJEKT"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ/Ort:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Geschoss, Lage:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pol. Gem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Parz. Nr."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"INSTALLATION",null,null,null,null,null,null,null,"mit Inst. Anzeige",null,null,null,null,null,null,null,"ohne Inst. Anzeige",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"GEBÄUDEART"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neuanlage",null,null,null,null,null,"Erweiterung",null,null,null,null,null,null,"Änderung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fam.-Haus",null,null,null,null,"Scheune"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Temporär",null,null,null,null,null,"Bauanschluss",null,null,null,null,null,null,"Aussenbetriebnahme",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gewerbe",null,null,null,null,"Büro"]
[null,null,null,null,null,null,"Installationsbeschrieb:"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"VERBRAUCHER"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"     Gemäss beiliegender Liste"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"(sperrpflichtige und umschaltbare Apparate immer aufführen)"]
[null,null,null,null,null,"Anz.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volt",null,null,"kW/kVA",null,null,null,"Standort"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Installierte Leistung Total:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anz.",null,null,"VERBRAUCHER DEMONTAGEN",null,null,null,null,null,null,null,"kW"]
[]
[null,null,null,null,null,"Anz.",null,"TARIFAPPARATE",null,null,null,null,null,null,"M","D","V","Werk-Nr.",null,null,null,null,null,null,"Grösse (A)",null,null,null,null,null,"Tarif",null,"ET","DT"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ELEKTRIZITÄTSWERK"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vis"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dat."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Der Installateur:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datum:"]
[null,null,null,null,null,"Zählerstandort:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bez. Sicherung",null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschrift:"]
[null,null,null,null,null,"Ablesevermerk:"]
[null,null,null,null,null,"Beilagen:",null,null,null,null,null,"bereingte Schema 2 Exempl.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," bereinigte Verbraucherliste"]
[]
[null,null,null,null,null,"Kontrollbefund des Werkes:"]

{"sheet":"Sicherheitsnachweis","index":2,"n_rows":72,"n_cols":45,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[70,24,70,28],[70,29,70,39],[70,40,70,45],[59,43,59,45],[59,33,59,42],[71,40,71,45],[74,6,74,45],[72,6,72,45],[71,6,71,9],[71,10,71,16],[71,17,71,28],[71,29,71,39],[73,6,73,45],[59,12,59,19],[64,11,64,26],[59,6,59,11],[59,27,59,32],[59,20,59,26],[68,6,68,45],[69,6,69,16],[69,17,69,23],[69,24,69,28],[69,29,69,39],[69,40,69,45],[40,6,40,45],[39,40,39,43],[29,6,29,12],[29,13,29,24],[30,6,30,11],[31,6,31,15],[34,6,34,45],[39,35,39,39],[0,0,72,4],[16,25,21,26],[39,8,39,28],[31,16,31,24],[21,27,21,32],[22,6,22,45],[30,27,30,45],[28,27,28,45],[28,14,28,24],[28,6,28,13],[39,44,39,45],[38,6,39,7],[38,8,38,18],[38,19,38,45],[39,29,39,34],[70,6,70,23],[3,44,3,45],[25,27,25,45],[25,25,33,26],[26,11,26,24],[26,27,26,45],[27,11,27,24],[27,27,27,45],[17,33,17,45],[19,33,19,45],[20,33,20,45],[29,27,29,45],[8,6,8,14],[4,6,4,45],[5,6,5,45],[6,6,6,45],[7,6,7,45],[8,15,8,17],[8,18,8,24],[8,39,8,40],[8,41,8,45],[9,32,9,45],[45,15,45,19],[45,20,45,24],[45,31,45,45],[45,25,45,30],[50,6,50,45],[49,6,49,45],[53,6,53,45],[54,6,54,45],[55,6,55,45],[56,6,56,45],[33,6,33,24],[32,37,32,45],[32,27,32,36],[20,11,20,24],[20,6,20,10],[25,11,25,24],[25,6,25,10],[21,6,21,10],[23,6,23,45],[24,6,24,13],[32,6,32,24],[21,33,21,34],[21,35,21,45],[27,6,27,10],[21,12,21,24],[26,6,26,10],[20,27,20,30],[31,27,31,45],[33,39,33,45],[33,27,33,38],[30,12,30,24],[24,14,24,16],[24,17,24,24],[18,33,18,45],[16,41,16,45],[16,39,16,40],[16,27,16,38],[19,27,19,30],[16,15,16,17],[15,6,15,45],[16,18,16,24],[16,6,16,14],[9,6,9,10],[10,11,10,24],[10,27,10,31],[19,6,19,10],[19,11,19,24],[12,11,12,24],[12,6,12,10],[17,6,17,10],[18,6,18,10],[17,11,17,24],[18,11,18,24],[12,27,12,31],[14,6,14,45],[12,32,12,45],[13,6,13,45],[24,28,24,36],[24,37,24,45],[0,6,0,45],[1,5,1,20],[2,5,3,5],[2,6,2,37],[2,38,2,39],[2,40,2,45],[3,6,3,37],[3,38,3,39],[3,40,3,41],[3,42,3,43],[17,27,17,30],[18,27,18,30],[10,6,10,10],[9,27,9,31],[8,25,12,26],[8,27,8,38],[11,6,11,10],[11,11,11,24],[11,27,11,31],[11,32,11,45],[10,32,10,45],[9,11,9,24],[57,6,57,45],[58,6,58,11],[58,12,58,26],[58,27,58,32],[58,33,58,45],[35,6,35,45],[36,6,36,45],[37,6,37,17],[37,18,37,45],[46,6,46,34],[48,6,48,45],[42,6,44,45],[45,6,45,14],[46,35,46,45],[47,42,47,45],[51,6,52,45],[47,6,47,8],[47,33,47,37],[47,20,47,25],[47,9,47,15],[47,38,47,41],[47,27,47,32],[47,16,47,19],[41,6,41,45],[64,6,66,10],[67,6,67,45],[65,11,65,25],[66,32,66,45],[65,32,65,45],[66,11,66,25],[64,27,66,31],[64,32,64,45],[60,42,61,45],[62,6,63,10],[62,11,63,26],[62,27,63,31],[62,32,63,45],[60,6,61,11],[60,12,61,18],[60,19,61,25],[60,27,61,32],[60,33,61,41]]}
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"SICHERHEITSNACHWEIS ELEKTROINSTALLATION (SiNa)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nr. "]
[null,null,null,null,null,null,"gemäss Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Seite",null,null,null,"von"]
[null,null,null,null,null,null,"Pro Anlage (Zählerstromkreis) ein Sicherheitsnachweis"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Eigentümer",null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel.-Nr. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verwaltung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel.-Nr. "]
[null,null,null,null,null,null,"Name 1",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name 1"]
[null,null,null,null,null,null,"Name 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name 2"]
[null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr. ",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R16","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr. "]
[null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!AM16","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Elektro-Installateur",null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel.-Nr. ",null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!AM8","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,"Unabhängiges Kontrollorgan",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tel.-Nr. "]
[null,null,null,null,null,null,"Name 1",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R7","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name 1"]
[null,null,null,null,null,null,"Name 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name 2"]
[null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr. ",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R8","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr."]
[null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R9","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort"]
[null,null,null,null,null,null,"Installateur-Nr.",null,null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!AN9","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kontrollorgan-Nr."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Ort der Installation",null,null,null,null,null,null,null,"Id.-Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neuanlage",null,null,null,null,null,null,null,null,"Erweiterung"]
[null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R18","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ausgeführte Installation / Kontrollumfang"]
[null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!AM19","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!P26","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Gebäudeart",null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!AN26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!G27","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Name des Stromkunden",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!R11","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"oder Zähler-Nummer"]
[null,null,null,null,null,null,"Stockwerk / Lage",null,null,null,null,null,{"$f":"Fertigstellungsanzeige!S20","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Anlage und Kontrollperiode(n)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allfällige Besonderheiten"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allfällige Inst.-Anzeige Nr. / vom",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Installationsanzeige!AM4","v":0}]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Durchgeführte Kontrollen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Schlusskontrolle SK",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Abnahmekontrolle AK"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Periodische Kontrolle PK der Anlage(n) mit Kontrollperiode",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1 Jahr",null,null,null,null,null,"5 Jahre",null,null,null,null,"10 Jahre",null,null,null,"20 Jahre"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Technische Angaben"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Schutz-System",null,null,null,null,null,null,null,null,"TN-S",null,null,null,null,"TN-C",null,null,null,null,"TN-C-S"]
[null,null,null,null,null,null,"Überstromunterbrecher (Anschlusspunkt der ausgeführten Installation), Zweckbestimmung"]
[null,null,null,null,null,null,"IN (A):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Art, Char.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IK L-PE/N (A):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RISO (M Ohm)"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Die Unterzeichneten bestätigen, dass die Installationen gemäss NIV (insb. Art. 3 und 4) und den gültigen"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Normen geprüft wurden und den anerkannten Regeln der Technik entsprechen."]
[null,null,null,null,null,null,"Dieses Dokument bildet den Sicherheitsnachweis für die erwähnten elektrischen Installationen im Sinne der NIV und ist vom Eigentümer "]
[null,null,null,null,null,null,"aufzubewahren. Wer vorgeschriebene Kontrollen nicht oder in schwerwiegender Weise nicht korrekt ausführt oder Installationen "]
[null,null,null,null,null,null,"mit gefährlichen Mängeln dem Eigentümer übergibt, macht sich strafbar (NIV Art. 42 c)."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Kontrolldatum",null,null,null,null,null,"Unterschriften Elektro-Installateur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kontrolldatum",null,null,null,null,null,"Unterschriften unabhängiges Kontrollorgan"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrokontrolleur",null,null,null,null,null,null,null,"Inhaber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrokontrolleur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Inhaber"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Beilagen",null,null,null,null,"Mess- + Prüfprotokoll (Schlussprotokoll)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verteiler",null,null,null,null,"SiNa + Zusatzdokumente an Eigentümer/Verwaltung"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Protokoll der Abnahmekontrolle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SiNa an Netzbetreiberin / Inspektorat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Protokoll der periodische Kontrolle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Netzbetreiberin / Inspektorat",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stichproben",null,null,null,null,null,null,"Ja",null,null,null,null,"Keine Mängel festgestellt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Datum, Visum"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nein",null,null,null,null,"Mängelbericht erstellt"]
[null,null,null,null,null,null,"Eingang am",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anlage plombiert"]

{"sheet":"Mess+Prüfprotokoll","index":3,"n_rows":69,"n_cols":41,"rows_kept":69,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[71,0,71,43],[1,0,70,0],[50,24,52,33],[50,1,50,3],[51,1,51,3],[7,16,7,21],[37,24,37,42],[3,21,3,26],[3,27,3,32],[3,37,3,38],[3,41,3,43],[6,1,6,21],[12,28,12,42],[9,7,9,20],[9,1,9,6],[12,15,12,20],[5,2,5,9],[18,20,21,27],[12,1,12,7],[4,26,4,31],[4,32,4,36],[10,22,10,27],[10,28,10,42],[10,1,10,6],[0,0,0,43],[46,4,46,8],[46,11,46,17],[14,22,14,26],[14,27,14,42],[16,14,16,42],[5,10,5,17],[60,1,60,9],[61,1,61,9],[60,10,62,10],[10,7,10,20],[1,34,3,36],[4,10,4,17],[13,22,13,43],[11,22,11,42],[8,43,11,43],[8,28,8,42],[8,22,8,27],[9,22,9,27],[9,28,9,42],[7,9,7,15],[1,37,2,38],[1,39,3,40],[1,21,2,26],[1,14,2,20],[7,33,7,43],[4,37,4,38],[1,27,2,33],[12,8,12,14],[14,1,14,9],[12,22,12,27],[14,10,14,21],[12,21,13,21],[1,1,2,13],[1,41,2,43],[20,1,20,11],[21,1,21,11],[18,1,18,11],[19,1,19,11],[18,28,21,35],[16,1,16,13],[18,12,21,19],[4,39,4,43],[6,22,6,43],[7,23,7,32],[5,35,5,43],[4,18,4,25],[13,1,13,20],[5,27,5,34],[4,1,5,1],[4,2,4,9],[7,2,7,8],[11,1,11,20],[17,1,17,43],[8,1,8,6],[8,7,8,20],[18,36,21,43],[8,21,11,21],[5,18,5,26],[24,12,24,19],[25,12,25,19],[23,36,23,43],[22,12,22,19],[23,12,23,19],[22,36,22,43],[23,28,23,35],[22,28,22,35],[22,20,22,27],[41,37,42,43],[28,43,30,43],[26,12,26,19],[42,2,42,23],[41,24,41,36],[26,1,26,11],[25,1,25,11],[24,1,24,11],[26,28,26,35],[42,24,42,36],[33,2,33,22],[34,2,34,22],[39,1,39,43],[33,24,33,43],[40,1,42,1],[32,24,32,43],[40,24,40,43],[41,2,41,23],[25,36,25,43],[24,36,24,43],[34,24,34,43],[35,24,35,43],[25,28,25,35],[24,28,24,35],[58,40,58,43],[58,34,58,36],[58,37,58,39],[54,40,54,43],[55,34,55,36],[55,37,55,39],[54,37,54,39],[56,40,56,43],[55,40,55,43],[54,34,54,36],[58,1,58,3],[58,4,58,9],[57,1,57,3],[57,4,57,9],[53,4,55,9],[53,1,55,3],[56,4,56,9],[56,1,56,3],[56,24,56,27],[54,24,54,27],[54,21,54,23],[54,18,54,20],[55,18,55,20],[53,13,53,17],[58,21,58,23],[47,20,47,28],[48,20,48,43],[47,29,47,35],[51,18,51,23],[53,18,53,20],[55,21,55,23],[26,36,26,43],[36,24,36,43],[47,36,47,43],[46,29,46,43],[29,24,29,37],[38,1,38,43],[30,34,30,37],[40,2,40,23],[55,28,55,30],[54,28,54,30],[55,31,55,33],[54,31,54,33],[51,4,51,9],[52,4,52,9],[50,10,52,17],[50,4,50,9],[50,18,50,23],[50,34,50,43],[51,34,51,43],[52,18,52,23],[53,24,53,27],[53,28,53,30],[52,34,52,43],[53,21,53,23],[53,34,53,36],[56,28,56,30],[56,31,56,33],[56,34,56,36],[56,37,56,39],[53,37,53,39],[53,40,53,43],[57,28,57,30],[58,24,58,27],[57,37,57,39],[59,24,59,27],[59,34,59,36],[59,28,59,30],[58,28,58,30],[58,31,58,33],[59,31,59,33],[59,37,59,39],[23,1,23,11],[22,1,22,11],[30,28,30,33],[27,38,28,42],[27,24,27,37],[28,34,28,37],[31,24,31,43],[28,24,28,30],[29,38,30,42],[28,31,28,33],[28,2,28,22],[27,23,36,23],[29,2,29,22],[31,2,31,22],[32,2,32,22],[30,2,30,22],[27,1,27,22],[35,2,35,22],[36,2,36,22],[30,24,30,27],[23,20,23,27],[24,20,24,27],[25,20,25,27],[26,20,26,27],[56,18,56,20],[57,18,57,20],[58,18,58,20],[59,18,59,20],[54,10,54,12],[58,13,58,17],[59,13,59,17],[56,10,56,12],[57,10,57,12],[58,10,58,12],[59,10,59,12],[55,10,55,12],[54,13,54,17],[55,13,55,17],[43,12,43,20],[43,1,43,11],[43,23,43,27],[43,28,43,42],[56,21,56,23],[57,21,57,23],[56,13,56,17],[57,13,57,17],[46,18,46,19],[46,9,46,10],[55,24,55,27],[47,1,48,19],[46,20,46,28],[52,1,52,3],[53,31,53,33],[49,1,49,43],[53,10,53,12],[45,1,45,18],[45,19,45,43],[44,1,44,43],[57,24,57,27],[57,40,57,43],[57,31,57,33],[57,34,57,36],[59,40,59,43],[60,28,60,43],[67,26,67,43],[63,27,63,32],[63,33,63,43],[62,27,62,43],[64,1,64,43],[65,1,65,43],[66,1,66,43],[67,10,67,25],[67,1,67,9],[63,1,63,26],[59,1,59,3],[59,4,59,9],[60,11,60,26],[61,11,61,26],[62,11,62,26],[62,1,62,9],[59,21,59,23],[69,1,70,9],[69,10,70,25],[69,26,70,43],[68,1,68,3],[68,10,68,16],[68,26,68,36],[61,39,61,43],[61,34,61,37],[61,28,61,33]]}
[]
[null,"Mess + Prüfprotokoll Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auftrag Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Seite",null,null,1,null,"von"]
[]
[]
[null,null,"Schlusskontrolle",null,null,null,null,null,null,null,"Abnahmekontrolle",null,null,null,null,null,null,null,"Periodische Kontrolle",null,null,null,null,null,null,null,"Inst.-Anzeige Nr.     I-",null,null,null,null,null,{"$f":"Installationsanzeige!AM4","v":0},null,null,null,null,"vom"]
[null,null,"Neuanlage",null,null,null,null,null,null,null,"Erweiterung",null,null,null,null,null,null,null,"Änderung",null,null,null,null,null,null,null,null,"Bestehende Installation"]
[null,"Auftraggeber",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auftragnehmer"]
[null,null,"Eigentümer",null,null,null,null,null,null,"Verwaltung",null,null,null,null,null,null,"Stromkunde",null,null,null,null,null,null,"Elektro-Installateur",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kontrollorgan"]
[null,"Name, Vorname",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Name, Vorname"]
[null,"Strasse, Nr.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Strasse, Nr."]
[null,"PLZ, Ort",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PLZ, Ort"]
[]
[null,"Ort der Installation:",null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sicherheitsnachweis!L26","v":0},null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sicherheitsnachweis!L27","v":0},null,null,null,null,null,null,"Gebäude Objekt:",null,null,null,null,null,{"$f":"Sicherheitsnachweis!L28","v":0}]
[]
[null,"Stromkunde od. Zähler-Nr.:",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sicherheitsnachweis!O29","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[]
[null,"Installationsbeschrieb / Kontrollumfang:"]
[]
[null,"Raum/"]
[null,"Anlagenteil"]
[null,"Verbraucher/"]
[null,"Betriebsmittel"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Sichtprüfung:"]
[null,null,"Richtige Auswahl und Anordnung der Betriebsmittel (Raumart)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schutz-System:",null,null,null,null,null,null,"TN-S",null,null,"TN-C"]
[null,null,"Schutz gegen direktes Berühren",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hauptpotentialausgleich"]
[null,null,"Beachtung vom Hersteller mitgelieferte technische Unterlagen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Erder-",null,null,null,"Fundament-",null,null,null,null,null,"Wasser"]
[null,null,"Abschalt- und Trennvorrichtungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zusätzlicher (örtlicher) Potentialausgleich"]
[null,null,"Sicherheits-Einrichtungen / Anlage- und Revisionsschalter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anordnung der Busgeräte im Verteiler (Abstände)"]
[null,null,"Vorhandensein von Brandabschottung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Busleitungen / Aktoren gemäss höchster Spannung"]
[null,null,"Leitungsverlegung (Bemessung / Anordnung /Kennzeichnung)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auswahl und Einstellung von Schutz- Überw.- Einrichtungen"]
[null,null,"Kennzeichnung der Stromkreise, Überstromunterbrecher etc.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vorhandensein von Schaltplänen, Warn-, Verbotszeichen"]
[null,null,"Zugänglichkeit der Betriebsmittel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schemata, Legende etc."]
[]
[]
[null,"Funktionsprüfung und Messungen:"]
[null,null,"Leitfähigkeit des Schutzleiters, Potentialausgleich",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Funktion Fehlerstromschutzschalter"]
[null,null,"Automatische Abschaltung im Fehlerfall"]
[null,null,"Rechtsdrehfeld der Drehstromsteckdosen"]
[null,"Gemessene Netzspannung (V):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bemerkungen:"]
[]
[null,"Verwendete Messgeräte nach IEC 1010",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prüfung durchgeführt nach"]
[null,"Fabrikat",null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NIV 2002",null,null,null,null,null,null,null,null,"NIN SN 1000 (NIN 2000)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN 60439",null,null,null,null,null,null,null,null,"EN 60204",null,null,null,null,null,null,"EN 50160"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Werkvorschrift"]
[]
[null,"Strom-",null,null,"Ort / Anlageteil",null,null,null,null,null,"Leitung/Kabel",null,null,null,null,null,null,null,"Überstrom-",null,null,null,null,null,"Messungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fehlerstromschutz-"]
[null,"kreis",null,null,"Schaltg. Komb.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"schutzein-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Einrichtung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"richtungen"]
[null,"Nr.",null,null,"Bezeichnung",null,null,null,null,null,"Art",null,null,"Leiteranzahl/",null,null,null,null,"Art",null,null,"IN ",null,null,"Ik min.",null,null,null,"Ik max.",null,null,"RISO",null,null,"IN /Art",null,null,"IdN",null,null,"Auslöse-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ",null,null,"Querschnitt",null,null,null,null,"Charakt.",null,null,"(A)",null,null,"(A)",null,null,null,"(A)",null,null,"(M )",null,null,"(A)",null,null,"(mA)",null,null,"zeit"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(mm2)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L-PE/N",null,null,null,"L-PE/N",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(S)"]
[]
[]
[]
[]
[null,"Schaltgerätkombination SK",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SK-Identifikation nach EN 60 439",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anlagedokumentation übergeben"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Herstellererklärung mit Stückprüfung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schema"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SK in die Schlusskontrolle der Inst. miteinbezogen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prüfergebnis:",null,null,null,null,null,"Mängelfrei"]
[null,"Die elektrischen Installationen entsprechen den anerkannten Regeln der Technik."]
[null,"Wer vorgeschriebene Kontrollen nicht oder schwerwiegender Weise nicht korrekt ausführt oder Installationen mit gefährlichen "]
[null,"Mängeln dem Eigentümer übergibt, macht sich strafbar. (NIV Art. 42 Buchst- c)"]
[]
[null,"Datum:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektro-Kontrolleur:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verantwortlicher Unternehmer:"]

{"sheet":"Mess+Prüfprotokoll (Rückseite)","index":4,"n_rows":72,"n_cols":37,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[9,33,9,43],[6,28,6,35],[6,10,6,16],[12,8,13,10],[0,0,72,0],[56,5,57,7],[60,4,60,5],[4,36,4,43],[4,10,4,16],[9,1,9,11],[9,12,9,21],[9,22,9,32],[52,1,52,43],[3,28,3,43],[49,15,49,23],[54,29,54,43],[54,15,54,28],[54,1,54,14],[50,34,50,43],[27,18,27,43],[28,18,28,43],[29,18,29,43],[27,7,27,12],[50,24,50,33],[15,22,15,43],[16,22,17,43],[0,1,2,43],[3,17,6,27],[7,1,7,43],[11,1,11,43],[5,5,5,9],[6,5,6,9],[4,5,4,9],[5,36,5,43],[4,1,4,4],[5,1,5,4],[10,33,10,43],[10,12,10,21],[10,1,10,11],[6,36,6,43],[8,1,8,43],[12,22,14,43],[10,22,10,32],[3,1,3,16],[4,28,4,35],[5,28,5,35],[5,10,5,16],[6,1,6,4],[34,18,34,43],[35,18,35,43],[36,1,36,43],[37,15,37,43],[30,18,30,43],[31,18,31,43],[32,18,32,43],[33,18,33,43],[18,22,18,43],[19,22,23,43],[24,1,24,43],[26,18,26,43],[25,18,25,43],[45,34,45,43],[45,24,45,33],[44,15,44,23],[45,15,45,23],[44,24,44,33],[44,34,44,43],[38,15,38,43],[43,24,43,33],[43,15,43,23],[43,34,43,43],[39,15,39,43],[40,15,40,43],[41,15,41,43],[42,15,42,43],[71,17,71,43],[72,17,72,43],[65,17,65,43],[66,17,66,43],[67,17,67,43],[68,17,68,43],[59,17,59,43],[60,17,60,43],[47,1,47,14],[48,1,48,14],[47,15,47,23],[53,1,53,14],[53,15,53,28],[53,29,53,43],[47,34,47,43],[47,24,47,33],[48,34,48,43],[55,1,55,43],[56,17,56,43],[69,17,69,43],[70,17,70,43],[61,17,61,43],[62,17,62,43],[63,17,63,43],[64,17,64,43],[57,17,57,43],[58,17,58,43],[46,1,46,14],[50,1,50,14],[51,1,51,43],[46,24,46,33],[48,24,48,33],[46,34,46,43],[46,15,46,23],[48,15,48,23],[50,15,50,23],[49,34,49,43]]}
[null,"Legende / Erklärung"]
[]
[]
[null,"Leitung / Kabel",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Überstromschutzeinrichtungen"]
[null,"Art",null,null,null,"Leiter-",null,null,null,null,"Querschnitt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Art /",null,null,null,null,null,null,null,"IN"]
[null,"Typ",null,null,null,"anzahl",null,null,null,null,"(mm2)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Charakteristik",null,null,null,null,null,null,null,"(A)"]
[null,"TT",null,null,null,5,null,null,null,null,"1.5 mm2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"LS / B",null,null,null,null,null,null,null,"13 A"]
[]
[null,"Messungen"]
[null,"IK max. (A) L - PE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IK min. (A) L - PE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leitfähigkeit PE / PA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"RISO (M )"]
[null,"650 A",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"125 A",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"i.O.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0.6 M"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Haus"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L3",null,null,null,null,"Den IK max. misst man am Eingang der Hauptverteilung."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PE"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Den IK min. misst man am Ende der Leitung."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"NIN 6.1.3.2 Prüfung der Leitfähigkeit des Schutzleiters sowie der"]
[null,null,null,null,null,null,null,"PA / PE /ZPA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wirksamkeit des Hauptpotentialausgleichs und des zusätzlichen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Potentialausgleichs"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,".1 Die Leitfähigkeit des Schutzleiters muss geprüft werden, wobei"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"folgendes Vorgehen empfohlen wird:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," - Messung der Leitfähigkeit mit einer Stromquelle, deren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leerlaufspannung zwischen 4 V und 24 V Gleich- oder"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wechselspannung beträgt und welche einen Strom von mindestens"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0.2 A abgibt."]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L1",null,null,"NIN 6.1.3.3 Messung der Isolationswiderstände"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L2",null,null,".1 Der Isolationswiderstand muss zwischen allen aktiven Leitern und Erde"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L3",null,null,"gemessen werden. (B+E)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N",null,null,".2 Für Neuanlagen gelten untenstehende Werte."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PE"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stromkreis-",null,null,null,null,null,null,null,null,"Prüfgleichspannung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Isolationswiderstand"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nennspannung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M"]
[null,"Isolationsmessung bei"]
[null,"elektronischen Geräten?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SELV und PELV",null,null,null,null,null,null,null,null,250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">  0.250"]
[null,"Zuerst L1 /L2 /L3 /N kurz-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"50 <  500 V",null,null,null,null,null,null,null,null,500,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">  0.500"]
[]
[null,"schliessen und dann messen.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">  500 V",null,null,null,null,null,null,null,null,1000,null,null,null,null,null,null,null,null,null,">  1.000"]
[]
[null,"Fehlerstromschutzeinrichtung"]
[null,"IN / Art (A)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IAN (mA)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auslösezeit (s)"]
[null,"25 A <s>",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"30 mA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"125 ms"]
[]
[null,null,null,null,null,"Haus"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L1",null,"NIN 6.1.3.9.3 Eine Fehlerstromschutzeinrichtung ist wie folgt zu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L2",null,"prüfen:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"L3",null,"1. Durch Betätigen der Prüfvorrichtung der "]
[null,null,null,null,"PEN",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N",null,"Fehlerstromschutzeinrichtung. Die Auslösung muss innerhalb von 0.3"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PE",null,"0.3 s erfolgen. (B+E)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2. Durch Erzeugen eines kurzzeitigen Fehlerstroms in der an eine"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fehlerstromschutzeinrichtung angeschlossenen Installation. Bei"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"   30 mA",null,"einem Fehlerstrom, welcher der Nennauslösestromstärke Idn der"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fehlerstromschutzeinrichtung entspricht, muss die Auslösung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"innerhalb von 0.3 s erfolgen. (B+E)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3. Durch Erzeugen eines Fehlerstroms in der an eine"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fehlerstromschutzeinrichtung angeschlossenen Installation. Bei"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"einem Fehlerstrom, welcher 50 % der Nennauslösestromstärke Idn"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"der Fehlerstromschutzeinrichtung entspricht, darf keine Auslösung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"erfolgen."]